"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?