"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.