"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't