"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!