"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word