"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you