"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight