"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • - 15. What are you best at?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice