"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?