"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?