"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth