"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • কি খবর - What’s up?
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle