"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please