"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত হও - Stay strong
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that