"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor