"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it