"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!