"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?