"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand