"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow