"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • দয়া করে আপনার বোর্ডিং পাস এবং পরিচয়পত্র সাথে রাখুন বিমানে উঠার সময় - Please have your boarding pass and identification ready for boarding
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it