"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind