"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.