"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?