"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge