"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?