"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • এটার দাম কতো? - How much is it?