"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আমিও - Me too
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you