"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখনই। - Right now.
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck