"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain