"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • এই তো এখানে। - Here they are