"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.