"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.