"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?