"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?