"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?