"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories