"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?