"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling