"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?