"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!