"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married