"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?