"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • হ্যালো! - Hello!
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys