"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well