"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?