"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine