"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.