"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!