"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations